🔐 PRIVACY POLICY

Ultimo aggiornamento: Gennaio 2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Orti café di Andrea Colella
Sede legale: Via Costituzione 3, Buccinasco - 20090 (MI)
Email: info@orticafe.it
P. IVA: 13989480960

2. Tipologie di dati trattati

Il sito raccoglie e tratta le seguenti categorie di dati personali:

a) Dati forniti volontariamente dall’utente

Nome e cognome
Indirizzo email
Numero di telefono
Dati di fatturazione
Eventuali informazioni inserite nei moduli di contatto o prenotazione

b) Dati di navigazione

Indirizzo IP
Dati di log
Informazioni sul browser e dispositivo
Dati raccolti tramite cookie e tecnologie simili

c) Dati relativi alle prenotazioni e agli acquisti

Dettagli della prenotazione
Storico degli ordini
Informazioni necessarie alla gestione del servizio

3. Finalità del trattamento e base giuridica

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

3.1 Erogazione dei servizi

Gestione delle prenotazioni delle postazioni barbecue
Gestione degli acquisti online
Comunicazioni di servizio

Base giuridica: esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR)

3.2 Adempimenti legali e fiscali

Obblighi contabili e fiscali
Conservazione documentazione

Base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c GDPR)

3.3 Funzionamento e sicurezza del sito

Gestione tecnica del sito
Sicurezza informatica
Prevenzione di frodi

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR)

3.4 Analisi statistica

Analisi aggregata del traffico
Miglioramento del sito e dei servizi

Base giuridica: consenso dell’utente (art. 6.1.a GDPR)

3.5 Marketing e comunicazioni promozionali

Invio newsletter
Comunicazioni promozionali
Attività pubblicitarie e remarketing

Base giuridica: consenso espresso dell’utente (art. 6.1.a GDPR)

👉 Il consenso è sempre facoltativo e revocabile.

4. Modalità di trattamento

Il trattamento dei dati avviene:

con strumenti informatici e telematici;
nel rispetto dei principi di liceità, correttezza e trasparenza;
mediante misure di sicurezza adeguate a prevenire accessi non autorizzati, perdita o uso illecito dei dati.

5. Conservazione dei dati

I dati personali sono conservati per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti:

Dati contrattuali e fiscali: 10 anni
Dati relativi alle prenotazioni: per la durata del rapporto e successivamente secondo obblighi di legge
Dati marketing: fino a revoca del consenso
Dati di navigazione: secondo quanto indicato nella Cookie Policy

6. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali possono essere comunicati a:

fornitori di servizi tecnici (es. Wix);
fornitori di servizi di pagamento (PayPal, Stripe, Nexi, Satispay);
fornitori di servizi di analisi e marketing;
consulenti fiscali e legali;
autorità competenti, se previsto dalla legge.

I dati non sono diffusi.

7. Responsabili del trattamento

Il Titolare si avvale di soggetti esterni che agiscono come Responsabili del trattamento, tra cui:

Wix.com Ltd.
Usercentrics
Provider di pagamento
Provider di servizi email e marketing

L’elenco aggiornato dei Responsabili può essere richiesto scrivendo a info@orticafe.it.

8. Trasferimento dei dati extra UE

Alcuni servizi utilizzati dal sito possono comportare il trasferimento dei dati verso Paesi extra UE (in particolare Stati Uniti).

Tali trasferimenti avvengono nel rispetto degli artt. 44 e ss. del GDPR, mediante:

decisioni di adeguatezza;
clausole contrattuali standard;
altre garanzie previste dalla normativa vigente.

9. Cookie e strumenti di tracciamento

Il sito utilizza cookie e tecnologie simili.
Per informazioni dettagliate si rimanda alla Cookie Policy disponibile sul sito.

10. Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15–22 del GDPR, tra cui:

accesso ai dati personali;
rettifica o aggiornamento;
cancellazione;
limitazione del trattamento;
opposizione al trattamento;
portabilità dei dati;
revoca del consenso;
reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Le richieste possono essere inviate a: info@orticafe.it

11. Natura del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati per:

prenotazioni
acquisti
adempimenti fiscali

è necessario.
Il mancato conferimento può impedire l’erogazione del servizio.

Il conferimento dei dati per finalità di marketing è facoltativo.

12. Minori

Il sito non è destinato a minori di 14 anni.
Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati personali di minori.

13. Modifiche alla Privacy Policy

La presente Privacy Policy può essere aggiornata in qualsiasi momento.
Gli utenti sono invitati a consultarla periodicamente.